The Discourse recently brought tenants together to brainstorm community-based solutions. Here’s what we learned.