On any non Mac native filesystem I think. Anything that MacOS can read but isn’t the original filesystem (it used to be HFS, a long time ago, I have no idea what it is nowadays) will be peppered with those metadata files, disk, floppy, thumb drive, whatever.