• vithigar@lemmy.ca
    link
    fedilink
    arrow-up
    7
    arrow-down
    1
    ·
    edit-2
    17 hours ago

    It’s exaggerated. I’m from Newfoundland and have little to no regional accent, but still have very slight grammatical and phonetic tells that are apparently obvious to people from elsewhere.

    I use more long “O” sounds than people in the US which is apparently obvious almost immediately, and I have some odd grammar whitch apparently singles me out as from NL very quickly to anyone in Canada.

    Also, apparently the way I say “thirteen” has a stronger hint of Newfoundland in it than the rest of my speech, at least according to one of my co-workers from Ontario.

    It’s quite possible that having such a wide ranging family same social circle has simple acclimated you to the various regional differences in dialect.

    • rumba@lemmy.zip
      link
      fedilink
      English
      arrow-up
      6
      arrow-down
      1
      ·
      2 days ago

      It’s exaggerated.

      I watch a lot of Canadian Youtube, it’s totally a mix.

      80% of the time it’s identical to US about

      19% of the time it’s aboawt.

      1% of the time it’s totally a-boot.

      With a US English ear, it’s jarring. (not in a bad way) but we totally notice it.

      Not eveyone does it. Linus from Linus tech tips drops one every few shows, but then Electro Boom never does. Bobsdecline does it a little less often.

      It’s kind of like the US and Brittish people saying Idear instead of idea. it happens once in a while

      • kent_eh@lemmy.ca
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        2
        ·
        1 day ago

        I think Linus does it as a meme, more than as part of his natural speech.

        And Bobsdecline is from the opposite coast.

        The aboot thing is mostly a southern Ontario thing, but since that is where a lot of traditional media comes from, it is the most commonly exported Canadian regional accent.

        • rumba@lemmy.zip
          link
          fedilink
          English
          arrow-up
          2
          ·
          1 day ago

          Linus might be meaming it, but I have heard others say it. The aboat version of it is even common across the northern border in central US.

          I also just ran across a video of two Canadian English teachers talking about it, but they too were almost in the aboat class.