C’est tellement honteux. Voyons donc! Calice que nos chefs politiques sont une bande d’épais sans coeur.

I’d assumed that they were following some sort of extremely stupid weapons-related rule. At least that would have been kind of understandable. But no, the complaint was about “decorum”—in other words, someone thought it was impolite by whatever idiosyncratic and culturally specific standard they wanted to apply. This is shameful.